KAMYABI KAY USOOL By Zahid Malik

KAMYABI KAY USOOL By Zahid MalikKAMYABI KAY USOOL By Professor Arshad Javed

The Indus Civilization by Irfan Habib forms Volume 2 of the People's History of India series

منشایاد

ناتھ پنتھ کیا ہے؟ اس موضوع پر ہندی زبان میں تو کافی کتا بیں موجود ہیں، لیکن اُردو زبان میں ایسی کتابوں کی شدید کمی محسوس کی جارہی ہے ناتھ پنتھ کی دھار یک کتابوں کا اُردو زبان میں نہ چھپنے کے کارن ہمارے ملک پاکستان کی ناتھ دھرم سے تقریباً نا واقفیت ہے۔ اس بات کو محسوس کرتے ہوئے گرو گورکھ ناتھ سیوا منڈل نے اس چھوٹی سی کتاب کو اُردو میں چھپوانے کا وچار کیا جو ہندی زبان میں چھپی ہوئی کتابوں کا نچوڑ ہے ہم نے ناتھ پنتھیوں کو اپنے دھرم سے روشناس کرانے کے لئے یہ پہلا قدم اُٹھایا ہے۔ گرو مہاراج رشی منیوں کی کر پاسے آگے بھی یہ کام جاری رکھیں گے اور آپ جیسے مہمان سنتوں اور مہاتماؤں کی دیا ہو گی اس کتاب کا اُردو ترجمہ کرنے میں میرے رفیق کار شریمان ڈاکٹر موہن جی پریمی، ہیگھ ناتھ اور پریتم داس

’چین آشنائی، محض چین سے آشنائی نہیں ہے۔ اس سفر نامے کے کئی پرت ہیں۔ سیاسی، تاریخی، ثقافتی۔ اس سے بڑھ کر نسوانی حسن کو بے تحاشا سراہنے والی آنکھ ہے۔

تلسی داس جی کہتے ہیں کہ برسات میں مینڈکوں کے ٹرانے کی آوازیں اتنی زیادہ ہو جاتی ہیں کہ کوئل کی میٹھی اور سریلی کوک ،ان کے شور میں دب جاتی ہے۔ اس لئے کوئل مون دھارن یا خاموشی اختیار کر لیتی ہے۔ اس کا مفہوم یہ ہوا کہ جب چالاک ، عیّار ، دھوکے باز ، بے ایمان ؛ فریبی ، دغا باز اور بدقماش لوگوں کا بول بالا ہو جائے، تب سمجھدار انسان کی بات پر کوئی دھیان نہی دیتا ہے۔

Book Name: Tipu Sultan

رائٹر: حبیب اللّٰہ صارم

AP KAISY CROREPATI BAN SAKTY HAIN

1866ء میں جارج سمتھ رانسن کے نائب کی حیثیت سے اس کا شریک کار ہو گیا۔ اس اثناء میں (1853ء) لایارڈ کے جانشین رسام نے نینوا سے جلجامش کی داستان کے کچھ حصے پالئے ۔ مگر اس داستان کی اہمیت کہیں میں سال بعد جا کر معلوم ہو سکی ۔ 1872ء میں جارج سمتھ نے اعلان کیا کہ میں نے عراقیوں کی طوفان (نوح) سے متعلقہ کہانی دریافت کر لی ہے۔ طوفان کی یہ کہانی اصل میں داستان جلجامش کا ہی ایک باب ہے۔ جو گیارہویں سختی پر لکھی ہوئی ہے۔ مگر اس داستان کی پوری یعنی بارہ تختیاں ابھی تک نہیں ملی تھیں۔ چنانچہ سمجھ نینوا آیا اور وہاں سے ہاتی گیارہ تختیاں بھی ڈھونڈ نکالیں کہ سمتھ نے اس مہم میں بڑی سختیاں جھیلیں اور 1876 میں وہ بیماری اور فاقوں سے حلب کے مقام پر فوت ہو گیا۔

جب میں کسی کتاب کے لکھنے کے لیے قلم اٹھاتا ہوں، تو میرے ذہن میں یہ خیال نہیں ہوتا کہ میں ایک شاہکار تخلیق کرنے جارہا ہوں۔ میں لکھتا ہوں کیونکہ کوئی ایسی جھوٹی بات ہے جسے میں بے نقاب کرنا چاہتا ہوں، کوئی ایسا حقیقت ہے جس کی جانب میں لوگوں کی توجہ مبذول کرانا چاہتا ہوں اور میرا اولین مقصد یہ ہوتا ہے کہ میری بات سنی جائے۔

Book Code: 5584

اس نے ایک عالم کو اپنا اسیر بنایا اور کچھ نہ ہوتے ہوئے بھی سب کچھ حاصل کر لیا۔