Een leven - Italo Svevo Lisette Graswinkel

Een leven - Italo Svevo Lisette GraswinkelAlfonso Nitti is een dromer. En dromers hebben wel vaker een wat ingewikkelde relatie met het leven. Nitti fantaseert over de werkelijkheid, en voor wat hem niet aanstaat loopt hij weg. Het burgerlijke milieu waar hij deel van uitmaakt frustreert hem. Hij werkt bij een bank wat hij ervaart als een straf. Door een speling van het lot komt hij terecht in het huis van de bankdirecteur. Diens dochter wordt zijn ondergang. Ironie was nooit ver weg in het

Ook al zijn ze elkaars tegenpolen en krijgen ze telkens slaande ruzie

over gebeurtenissen die me interesseerden

maar ook verhalen die nooit eerder in het Nederlands vertaald waren en de novelle Kwaadaardig zijn in deze prachtige bundel bijeen gebracht

rusteloze klaagzang vol spitsvondigheid en schrijnende beelden

maar wel iedere dag

Op zoek naar het ideale cadeau

is hem welgezind geweest

logos en eros

maar niet wélk van de twee wit of zwart is

en in 2009 fungeerde De koude revolutie dus als inspiratiebron voor de eerste uitgebreide Franse bundeling

De reiger uitgebreide  de laatste dag uit het leven van Edgardo Limentani

Lawrence beschouwde de roman als zijn beste werk